Feeling disconnected from your body is more common than you think. Here’s what causes it and how to come back home to yourself through movement and presence.